Preheat oven to 375°. Whisk cocoa powder, ancho chile powder, cumin, & black pepper in a bowl. Set aside. Generously season tenderloins with salt, then coat in the cocoa powder mix. Heat vegetable oil in a large skillet over medium-high heat. Place tenderloins in skillet & reduce heat to medium. Cook until browned on each side, about 4 minutes. Transfer tenderloins to a baking dish; cook in preheated oven until pork is slightly pink in the center, about 20 minutes, at least 145° internal temperature. Whisk Aloha From Oregon Balsamic Habanero Cherry Pepper Jelly & oregano in a small saucepan over medium heat until jelly is liquefied. Remove from heat; spoon sauce over pork & serve.